-
1 summon a person to a public (call) station
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > summon a person to a public (call) station
-
2 summon a person to a public (call) station
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > summon a person to a public (call) station
-
3 вызов (к телефону) определённого лица
General subject: station-to-person callУниверсальный русско-английский словарь > вызов (к телефону) определённого лица
-
4 вызов определённого лица
General subject: (к телефону) station-to-person callУниверсальный русско-английский словарь > вызов определённого лица
-
5 удовлетворение заинтересованных лиц
Русско-английский военно-политический словарь > удовлетворение заинтересованных лиц
-
6 вызов
1) call
2) <naut.> challenge
3) ringing
4) summons
– входящий вызов
– вызов групповой
– вызов контрольный
– вызов ложный
– вызов машинный
– вызов непосредственный
– вызов полуавтоматический
– вызов тональный
– вызов фонический
– вызов ЦБ
– вызов чрезвычайный
– вызов экстренный
– задержанный вызов
– задерживать вызов
– зуммерный вызов
– избирательный вызов
– индукторный вызов
– исходящий вызов
– машинный вызов
– обратный вызов
– повторный вызов
– поступающий вызов
– посылать вызов
– потерянный вызов
– селективный вызов
– станционный вызов
– телефонный вызов
– тональный вызов
вызов определенного лица — person-to-person call
вызов определенного номера — station-to-station call
вызов по внутреннему телефону — intercom call
вызов по местной связи — local-circuit call
вызов станции ЦБ — common-battery ringing
вызов током промышленной частоты — power ringing
задержанный телефонный вызов — delayed telephone call
осуществлять вызов абонента — signal to subscriber
повторный телефонный вызов — repeated telephone call
-
7 вызывной абонент
абонентский пункт; терминал абонента — subscriber station
Русско-английский военно-политический словарь > вызывной абонент
-
8 вызываемый абонент
абонентский пункт; терминал абонента — subscriber station
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вызываемый абонент
-
9 вызов
саll
о-бортпроводникап (надпись) — cabin attendant call, stwd call
-, групповой — multiple call
- из памяти вычислителя координат любого из ппм — display of coordinates of any stored waypoint
-, избирательный (селективный) — polling an individual person (or station) call.
- индикации — display call (up)
-,общий("всем станциям") — general call "to all stations"
- параметров — data call
enter numbers (call mode) which call up specific data.
- no адресу (эвм) — call at address
- повторный (индикации) — recall
press the bk key to recall the first selected number (01) in the to waypoint window.
- самолетного ответчика (включение ответчика по сигналу запроса) — transponder triggering
-, циркулярный (цв) — general саll (to all stations) (all)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > вызов
См. также в других словарях:
Call sign — In broadcasting and radio communications, a call sign (also known as a callsign or call letters, or abbreviated as a call, or otherwise known as a handle) is a unique designation for a transmitting station. In some countries they are used as… … Wikipedia
Call-a-Bike — Bei Fahrradvermietungen (umgangssprachlich auch Fahrradverleih) kann man zwischen dem traditionellen Modell der touristisch orientierten Fahrradvermietung und dem neueren Modell eines Netzes von Selbstbedienungsstationen zur Fahrradvermietung… … Deutsch Wikipedia
Call a Bike — Bei Fahrradvermietungen (umgangssprachlich auch Fahrradverleih) kann man zwischen dem traditionellen Modell der touristisch orientierten Fahrradvermietung und dem neueren Modell eines Netzes von Selbstbedienungsstationen zur Fahrradvermietung… … Deutsch Wikipedia
Call a bike — Bei Fahrradvermietungen (umgangssprachlich auch Fahrradverleih) kann man zwischen dem traditionellen Modell der touristisch orientierten Fahrradvermietung und dem neueren Modell eines Netzes von Selbstbedienungsstationen zur Fahrradvermietung… … Deutsch Wikipedia
person-to-person — /perr seuhn teuh perr seuhn/, adj. 1. (of a long distance telephone call) chargeable only upon speaking with a specified person at the number called: a person to person call to her brother in California. Cf. station to station. 2. involving… … Universalium
call — Synonyms and related words: Angelus, Angelus bell, DDD, accompany, address, adjuration, adumbrate, alarm, alarum, allurement, animal noise, ante, ante up, antecedents, apostleship, apostrophize, appeal, appeal to, appraise, appreciate,… … Moby Thesaurus
Call of Duty: World at War — North American cover Developer(s) Treyarch Certain Affinity (some multiplayer maps a … Wikipedia
Call of Duty (video game) — Call of Duty Windows cover Developer(s) Infinity Ward Publisher(s) Activis … Wikipedia
Call of Duty: Finest Hour — North American Xbox cover art Developer(s) Spark Unlimited Publisher(s) … Wikipedia
Call of Duty: Modern Warfare 2 — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Call of Duty: Modern Warfare 2 — MW2 redirects here. For the MechWarrior game, see MechWarrior 2: 31st Century Combat. Call of Duty: Modern Warfare 2 … Wikipedia
